' That fiend ! ' Mr. Darling would cry , and Nana 's bark was the echo of it , but Mrs. Darling never upbraided Peter ; there was something in the right-hand corner of her mouth that wanted her not to call Peter names .
- Этот дьявол! Мистер Дарлинг плакал, и лай Наны был эхом этого, но миссис Дарлинг никогда не упрекала Питера; в правом уголке ее рта было что-то, что заставляло ее не обзывать Питера.