' I ought to have been specially careful on a Friday , ' she used to say afterwards to her husband , while perhaps Nana was on the other side of her , holding her hand .
’Мне следовало быть особенно осторожной в пятницу", - говорила она впоследствии своему мужу, в то время как, возможно, Нана была с другой стороны от нее, держа ее за руку.
