You would see her on her knees , I expect , lingering humorously over some of your contents , wondering where on earth you had picked this thing up , making discoveries sweet and not so sweet , pressing this to her cheek as if it were as nice as a kitten , and hurriedly stowing that out of sight . When you wake in the morning , the naughtinesses and evil passions with which you went to bed have been folded up small and placed at the bottom of your mind ; and on the top , beautifully aired , are spread out your prettier thoughts , ready for you to put on .
Я думаю, вы увидите, как она стоит на коленях, с юмором перебирая кое-что из вашего содержимого, удивляясь, где, черт возьми, вы подобрали эту вещь, делая открытия сладкими и не такими сладкими, прижимая это к щеке, как будто это было так же мило, как котенок, и поспешно убирая это с глаз долой. Когда вы просыпаетесь утром, озорство и злые страсти, с которыми вы легли спать, были сложены вчетверо и помещены на дно вашего ума; а на вершине, красиво проветренные, разложены ваши более красивые мысли, готовые для вас.