I listened respectfully , smiling at this young thing for carrying it so motherly to me , and in the end I had to remind her that I was forty-seven years of age .
Я уважительно слушал, улыбаясь этой юной особе за то, что она так по-матерински относилась ко мне, и в конце концов мне пришлось напомнить ей, что мне сорок семь лет.
