There is no doubt that presently I heard an unexpected sound . Yet if indeed it had been a laugh she clipped it short , for in almost the same moment she was looking large-eyed at me and tapping my sleeve impulsively with her fingers , just as David does when he suddenly likes you .
Нет сомнения, что вскоре я услышал неожиданный звук. Но если это действительно был смех, она прервала его, потому что почти в тот же момент она смотрела на меня большими глазами и импульсивно постукивала пальцами по моему рукаву, точно так же, как это делает Дэвид, когда ты ему внезапно нравишься.
