Джеймс Барри

" David , " said I mercilessly , " did you ever see your mother blush ? "

— Дэвид, — безжалостно сказал я, — ты когда-нибудь видел, чтобы твоя мать краснела?