She began to talk of my adventures with David in the Gardens , and of some little things I have not mentioned here , that I may have done for her when I was in a wayward mood , and her voice was as soft as her muff . She had also an affecting way of pronouncing all her r 's as w 's , just as the fairies do . " And so , " she said , " as you would not come to me to be thanked , I have come to you to thank you . " Whereupon she thanked me most abominably . She also slid one of her hands out of the muff , and though she was smiling her eyes were wet .
Она начала рассказывать о моих с Дэвидом приключениях в Садах и о некоторых мелочах, о которых я здесь не упомянул и которые, возможно, я сделал для нее, когда был в плохом настроении, и ее голос был таким же мягким, как и ее муфта. У нее также была трогательная манера произносить буквы «р» как «w», как это делают феи. «Итак, — сказала она, — поскольку вы не пришли ко мне, чтобы меня поблагодарить, я пришла к вам, чтобы поблагодарить вас». После чего она поблагодарила меня самым отвратительным образом. Она также вынула одну руку из муфты, и хотя она улыбалась, ее глаза были влажными.
