In those days Mary had the loveliest ideas for her sad little book , and they came to her mostly in the morning when she was only three-parts awake , but as she stepped out of bed they all flew away like startled birds . I gathered from David that this depressed her exceedingly .
В те дни у Мэри были самые прекрасные идеи для ее грустной маленькой книжки, и они приходили к ней в основном по утрам, когда она просыпалась всего на три часа, но когда она вставала с постели, все они улетали, как испуганные птицы. Я узнал от Дэвида, что это ее чрезвычайно угнетало.