I should say here that my literary labours are abstruse , the token whereof is many rows of boxes nailed against my walls , each labelled with a letter of the alphabet . When I take a note in A , I drop its into the A box , and so on , much to the satisfaction of David , who likes to drop them in for me . I had now to admit that Wheeler & Gibb made the boxes .
Здесь я должен сказать, что мои литературные труды весьма заумны, свидетельством чего являются многочисленные ряды коробок, прибитых к моим стенам, каждая из которых помечена буквой алфавита. Когда я беру ноту в ля, я бросаю ее в ячейку ля и так далее, к большому удовольствию Дэвида, который любит бросать их мне. Теперь мне пришлось признать, что коробки изготовили Уиллер и Гибб.
