I shall now provide the proof that David believed it all to be as true as true . It was told me by Oliver , who had it from our hero himself . I had described to them how the savages had tattooed David 's father , and Oliver informed me that one night shortly afterward David was discovered softly lifting the blankets off his father 's legs to have a look at the birds and reptiles etched thereon .
Теперь я предоставлю доказательство того, что Дэвид верил, что все это так же верно, как и правда. Мне это рассказал Оливер, который узнал это от самого нашего героя. Я рассказал им, как дикари сделали татуировку отцу Дэвида, и Оливер сообщил мне, что однажды ночью вскоре после этого Дэвид был обнаружен тихонько снимающим одеяла с ног своего отца, чтобы посмотреть на выгравированных на них птиц и рептилий.