So exhausted was I that they had to carry me to their hut , and great was my gratitude when on opening my eyes , I found myself in that romantic edifice instead of in Davy Jones 's locker . As we walked in the Gardens I told them of the hut they had built ; and they were inflated but not surprised . On the other hand they looked for surprise from me .
Я был настолько измотан, что им пришлось нести меня в свою хижину, и велика была моя благодарность, когда, открыв глаза, я оказался в этом романтическом здании, а не в шкафчике Дэви Джонса. Пока мы гуляли по Садам, я рассказал им о хижине, которую они построили; и они были надуты, но не удивлены. С другой стороны, они ждали от меня сюрприза.