He was naturally so bad that at the Kindergarten Academy , when the mistress ordered whoever had done the last naughty deed to step forward , Oliver 's custom had been to step forward , not necessarily because he had done it , but because he presumed he very likely had .
Он от природы был настолько плох, что в Детсадовской Академии, когда хозяйка приказала выйти вперед тому, кто совершил последний непослушный поступок, Оливер имел обыкновение выходить вперед не обязательно потому, что он это сделал, а потому, что он предполагал, что, скорее всего, он это сделал. .
