We were sorry to hear that old Joey gave him a good deal of trouble . This was because his memory is so bad that he often forgets whether it is your head or your feet you should stand on , and he usually begins the day by standing on the end that happens to get out of bed first . Thus he requires constant watching , and the worst of it is , you dare not draw attention to his mistake , he is so shrinkingly sensitive about it . No sooner had Joey told us this than the poor old fellow began to turn upside down and stood on his head ; but we pretended not to notice , and talked about the weather until he came to .
Нам было жаль слышать, что старый Джоуи доставил ему немало хлопот. Это произошло потому, что у него настолько плохая память, что он часто забывает, на чем вам следует стоять: на голове или на ногах, и обычно он начинает день с того, что встает на тот конец, который первым встает с постели. Таким образом, он требует постоянного наблюдения, и самое худшее то, что вы не смеете обратить внимание на его ошибку, настолько он к ней крайне чувствителен. Не успел Джои рассказать нам об этом, как бедный старик начал переворачиваться вверх тормашками и стоять на голове; но мы сделали вид, что не заметили, и говорили о погоде, пока он не пришел в себя.
