Джеймс Барри

Whereupon Porthos immediately gave it a warning tap with his foot , and again fell to pondering . The strain on me was very great .

После чего Портос тут же предупредительно постучал по нему ногой и снова задумался. Нагрузка на меня была очень велика.