" I said it in the matter-of-fact voice of one made free of the company of parents , as if I had said it often before , and would have to say it often again , and as if there was nothing particularly delicious to me in hearing myself say it . I tried to say it in that way .
Я сказал это деловитым голосом человека, освободившегося от общества родителей, как будто я говорил это часто раньше и мне придется часто повторять это снова, и как будто для меня не было ничего особенно приятного. услышав, как я это говорю. Я пытался сказать это таким образом.
