At twenty-five past six I turned on the hot water in the bath , and covertly swallowed a small glass of brandy . I then said , " Half-past six ; time for little boys to be in bed .
В двадцать пять шестого я включил в ванне горячую воду и украдкой проглотил небольшой стаканчик бренди. Затем я сказал: «Половина шестого; пора маленьким мальчикам ложиться спать.
