Every bride has a right to a boon , and what she asked for was Maimie 's life . " Anything except that , " replied Queen Mab sternly , and all the fairies chanted " Anything except that . " But when they learned how Maimie had befriended Brownie and so enabled her to attend the ball to their great glory and renown , they gave three huzzas for the little human , and set off , like an army , to thank her , the court advancing in front and the canopy keeping step with it . They traced Maimie easily by her footprints in the snow .
Каждая невеста имеет право на благо, и она просила жизнь Мейми. «Все, кроме этого», — строго ответила королева Маб, и все феи скандировали «Все, кроме этого». Но когда они узнали, как Мейми подружилась с Брауни и таким образом позволила ей присутствовать на балу к их великой славе и известности, они дали три хузза за маленького человечка и отправились, как армия, чтобы поблагодарить ее, а двор двинулся вперед. и купол идет в ногу с ним. Они легко выследили Мейми по ее следам на снегу.