Fortunately she remembered about her father and the bazaar . He had gone to a fashionable bazaar where all the most beautiful ladies in London were on view for half-a-crown the second day , but on his return home instead of being dissatisfied with Maimie 's mother he had said , " You ca n't think , my dear , what a relief it is to see a homely face again . "
К счастью, она вспомнила об отце и базаре. Он отправился на модный базар, где на второй день за полкроны были выставлены напоказ все самые красивые дамы Лондона, но, вернувшись домой, вместо того, чтобы разочароваться в матери Мейми, он сказал: Дорогой мой, какое облегчение снова увидеть невзрачное лицо».
