Maimie was one of the kind who like to fix a day for doing things , but Tony was not that kind , and when she asked him which day he was to remain behind in the Gardens after Lock-out he merely replied , " Just some day ; " he was quite vague about which day except when she asked " Will it be to-day ? " and then he could always say for certain that it would not be to-day . So she saw that he was waiting for a real good chance .
Мейми была из тех, кто любит назначать день для дел, но Тони был не из таких, и когда она спросила его, в какой день он останется в Садах после локаута, он просто ответил: «Как-нибудь когда-нибудь». ;” он не мог точно сказать, какой именно день, за исключением того случая, когда она спросила: «Это будет сегодня?» и тогда он всегда мог сказать наверняка, что сегодня этого не произойдет. Так она увидела, что он ждет действительно хорошего шанса.