Everybody has heard of the Little House in the Kensington Gardens , which is the only house in the whole world that the fairies have built for humans . But no one has really seen it , except just three or four , and they have not only seen it but slept in it , and unless you sleep in it you never see it . This is because it is not there when you lie down , but it is there when you wake up and step outside .
Все слышали о Маленьком домике в Кенсингтонском саду — единственном доме в мире, построенном феями для людей. Но на самом деле никто его не видел, кроме трех или четырех человек, и они не только видели его, но и спали в нем, и если вы не спите в нем, вы никогда его не увидите. Это потому, что его нет, когда вы ложитесь, но он есть, когда вы просыпаетесь и выходите на улицу.