They have real glasses and real wine of three kinds , namely , blackthorn wine , berberris wine , and cowslip wine , and the Queen pours out , but the bottles are so heavy that she just pretends to pour out . There is bread and butter to begin with , of the size of a threepenny bit ; and cakes to end with , and they are so small that they have no crumbs .
У них есть настоящие бокалы и настоящее вино трех видов: терновое, барбарисовое и первоцветное, и Королева наливает, но бутылки такие тяжелые, что она только делает вид, что льет. Для начала есть хлеб с маслом размером с трехпенсовую монету; и пирожные напоследок, а они такие маленькие, что на них нет крошек.
