He also became very learned in bird-lore , and knew an east-wind from a west-wind by its smell , and he could see the grass growing and hear the insects walking about inside the tree-trunks . But the best thing Solomon had done was to teach him to have a glad heart . All birds have glad hearts unless you rob their nests , and so as they were the only kind of heart Solomon knew about , it was easy to him to teach Peter how to have one .
Он также стал очень сведущим в птичьих знаниях и отличал восточный ветер от западного по запаху, мог видеть, как растет трава, и слышать, как насекомые ходят внутри стволов деревьев. Но лучшее, что сделал Соломон, — это научил его иметь радостное сердце. У всех птиц радостное сердце, если только вы не ограбите их гнезда, и, поскольку Соломону было известно только одно сердце, ему было легко научить Петра, как иметь его.
