I also made her promise to bow to me , at which she affected to scoff , saying I was taking my fun of her , but she was really pleased , and I tell you , Irene has one of the prettiest and most touching little bows imaginable ; it is half to the side ( if I may so express myself ) , which has always been my favourite bow , and , I doubt not , she acquired it by watching Mary .
Я также взял с нее обещание поклониться мне, на что она сделала вид, что усмехнулась, сказав, что я над ней подшучиваю, но она была очень довольна, и я вам скажу, у Ирэн один из самых красивых и трогательных маленьких поклонов, какие только можно себе представить; он наполовину сдвинут в сторону (если можно так выразиться), и это всегда было моим любимым луком, и я не сомневаюсь, что она приобрела его, наблюдая за Мэри.
