Had they had the sense to wheel him behind a tree and leave him , I would have looked , but as they lacked it , I decided to wait until he could walk , when it would be more easy to waylay him . However , he was a cautious little gorbal who , after many threats to rise , always seemed to come to the conclusion that he might do worse than remain where he was , and when he had completed his first year I lost patience with him .
Если бы у них хватило ума загнать его за дерево и оставить, я бы поискал, но, поскольку у них его не было, я решил подождать, пока он научится ходить, когда его будет легче подстерегать. Однако он был осторожным маленьким горбалом, который после многих угроз восстания, казалось, всегда приходил к выводу, что он мог бы поступить хуже, чем остаться там, где он был, и когда он закончил свой первый год, я потерял к нему терпение.
