I am not that man , for mystery of mysteries , I lost her . I know not how it was , though in the twilight of my life that then began I groped for reasons until I wearied of myself ; all I know is that she had ceased to love me ; I had won her love , but I could not keep it . The discovery came to me slowly , as if I were a most dull-witted man ; at first I knew only that I no longer understood her as of old . I found myself wondering what she had meant by this and that ; I did not see that when she began to puzzle me she was already lost to me . It was as if , unknowing , I had strayed outside the magic circle .
Я не тот человек, из-за тайны тайн я потерял ее. Не знаю, как это было, хотя в начавшихся тогда сумерках моей жизни я искал причины, пока не утомился сам; все, что я знаю, это то, что она разлюбила меня; Я завоевал ее любовь, но не смог ее сохранить. Открытие пришло ко мне медленно, как если бы я был самым тупым человеком; сначала я знал только, что уже не понимаю ее по-старому. Я поймал себя на том, что задаюсь вопросом, что она имела в виду под этим и этим; Я не заметил, что когда она начала меня озадачивать, она уже была для меня потеряна. Как будто, сам того не зная, я вышел за пределы магического круга.
