She came to me slowly ; no incomprehensible thing to me now , but transparent as a pool , and so restful to look upon that she was a bath to the eyes , like banks of moss .
Она подошла ко мне медленно; теперь для меня это не было чем-то непостижимым, но было прозрачным, как пруд, и настолько спокойным на вид, что для глаз она казалась ванной, словно куча мха.
