I formed a mean opinion of Mrs. Hicking 's intelligence from her pride in the baby , which was a very ordinary one . She created a regrettable scene when it was brought to her , because " she had been feared it would not know her again . " I could have told her that they know no one for years had I not been in terror of Irene , who dandled the child on her knees and talked to it all the way . I have never known a bolder little hussy than this Irene . She asked the infant improper questions , such as " Oo know who gave me this bonnet ? " and answered them herself . " It was the pretty gentleman there , " and several times I had to affect sleep , because she announced , " Kiddy wants to kiss the pretty gentleman . "
У меня сложилось плохое мнение об интеллекте миссис Хиккинг, исходя из ее гордости за ребенка, которая была весьма заурядной. Когда ее привезли, она устроила прискорбную сцену, потому что «она боялась, что он больше ее не узнает». Я мог бы сказать ей, что они уже много лет никого не знают, если бы я не боялся Ирэн, которая качала ребенка на коленях и всю дорогу разговаривала с ним. Я никогда не встречал более смелой маленькой девчонки, чем эта Ирэн. Она задавала младенцу неуместные вопросы, например: «О, знаешь, кто дал мне эту шляпку?» и ответила на них сама. «Там был тот симпатичный джентльмен», и несколько раз мне приходилось уснуть, потому что она объявляла: «Кидди хочет поцеловать симпатичного джентльмена».
