But of men -- I have known one man indifferent well for over forty years , have exulted in him ( odd to think of it ) , shuddered at him , wearied of him , been willing ( God forgive me ) to jog along with him tolerantly long after I have found him out ; I know something of men , and , on my soul , boy , I believe I am wronging you .
А из мужчин — одного равнодушного человека я хорошо знал более сорока лет, ликовал по нему (как ни странно), трепетал перед ним, утомлялся им, желал (прости господи) бегать с ним терпимо долго после того, как я его узнал; Я кое-что знаю о мужчинах, и, честно говоря, мальчик, я считаю, что причиняю тебе вред.
