I left him at once , for Porthos was but a little way behind me . The mystery of it scared me , but I armed promptly for battle . I engaged a boy to walk Porthos in Kensington Gardens , and gave him these instructions : " Should you find yourself followed by a young woman wheeling a second-hand perambulator , instantly hand her over to the police on the charge of attempting to steal the dog . "
Я сразу же оставил его, потому что Портос был немного позади меня. Тайна этого напугала меня, но я быстро вооружился для боя. Я нанял мальчика гулять с Портосом в Кенсингтонских садах и дал ему такие инструкции: «Если за вами преследуется молодая женщина, катящая подержанную коляску, немедленно передайте ее полиции по обвинению в попытке украсть собаку. ».
