I saw a suppressed smile on his face , and said hotly that Timothy was as good a name as David . " I like it , " he assured me , and expressed a hope that they would become friends . I boiled to say that I really could not allow Timothy to mix with boys of the David class , but I refrained , and listened coldly while he told me what David did when you said his toes were pigs going to market or returning from it , I forget which . He also boasted of David 's weight ( a subject about which we are uncommonly touchy at the club ) , as if children were for throwing forth for a wager .
Я увидел на его лице сдержанную улыбку и горячо сказал, что Тимоти такое же хорошее имя, как и Дэвид. «Мне это нравится», — заверил он меня и выразил надежду, что они станут друзьями. Я кипел, чтобы сказать, что действительно не могу позволить Тимоти общаться с мальчиками из класса Дэвида, но воздержался и холодно выслушал, как он рассказывал мне, что сделал Дэвид, когда вы сказали, что его пальцы на ногах были свиньями, идущими на рынок или возвращающимися с него, я забудь какой. Он также хвастался весом Дэвида (тема, к которой мы в клубе необычайно щепетильны), как будто детей можно было бросить на пари.
