So we bought the horse in the Lowther Arcade , Porthos , who thought it was for him , looking proud but uneasy , and it was sent to the bandbox house anonymously . About a week afterward I had the ill-luck to meet Mary 's husband in Kensington , so I asked him what he had called his little girl .
Итак, мы купили в Лоутер-Аркаде лошадь, Портос, который думал, что это для него, с гордым, но встревоженным видом, и анонимно отправили ее в магазин бандажных коробок. Примерно через неделю мне не повезло встретиться с мужем Мэри в Кенсингтоне, поэтому я спросил его, как он назвал свою маленькую девочку.
