And now , O Arcade , so much fairer than thy West End brother , we are told that thou art doomed , anon to be turned into an eating-house or a hive for usurers , something rankly useful . All thy delights are under notice to quit .
И теперь, о Аркейд, гораздо более справедливый, чем твой брат из Вест-Энда, нам говорят, что ты обречен вскоре превратиться в харчевню или улей для ростовщиков, что-то весьма полезное. Все твои удовольствия должны быть прекращены.
