" No , ma'am , not at all . " ( She would be considerably surprised if informed that he dined to-day on a sheepshead , a loaf , and three cabbages , and is suspected of a leg of mutton . )
— Нет, мэм, совсем нет. (Она бы очень удивилась, если бы ей сообщили, что он обедал сегодня овечьей головой, караваем и тремя кочанами капусты и подозревается в бараньей ноге.)