I asked him about his relatives , and neither he nor she had any . " We have a friend -- " he began and paused , and then rambled into a not very understandable story about a letter and a doll 's house and some unknown man who had bought one of his pictures , or was supposed to have done so , in a curiously clandestine manner . I could not quite follow the story .
Я спросил его о его родственниках, и ни у него, ни у нее их не было. — У нас есть друг… — начал он, помолчал, а затем перешел к не очень понятной истории о письме, кукольном домике и каком-то неизвестном человеке, который купил одну из его картин или должен был сделать это в на удивление тайным образом. Я не мог полностью уследить за историей.