Джеймс Барри

" I perceive , ma'am , " said I to the stout maid , " that your master is in affluent circumstances . "

- Я вижу, сударыня, - сказал я толстой горничной, - что ваш господин находится в богатом положении.