I bowed , and we passed on to the drawing-room . I forget whether I have described Mary 's personal appearance , but if so you have a picture of that sunny drawing-room . My first reflection was , How can she have found the money to pay for it all ! which is always your first reflection when you see Mary herself a-tripping down the street .
Я поклонился, и мы прошли в гостиную. Я забыл, описал ли я внешность Мэри, но если да, то у вас есть фотография этой солнечной гостиной. Моей первой мыслью было: как она нашла деньги, чтобы заплатить за все это! и это всегда ваше первое размышление, когда вы видите саму Мэри, идущую по улице.