Is it not strange that , though I talk thus plainly to David about his mother , he still seems to think me fond of her ? How now , I reflect , what sort of bumpkin is this , and perhaps I say to him cruelly : " Boy , you are uncommonly like your mother . "
Разве не странно, что, хотя я так откровенно говорю Дэвиду о его матери, он, кажется, все еще думает, что я люблю ее? Как теперь, думаю, что это за мужлан, и, может быть, говорю ему жестоко: «Мальчик, ты необыкновенно похож на свою мать».