But you must not think that , because somewhere among the trees the little house is twinkling , it is a safe thing to remain in the Gardens after Lock-out time . If the bad ones among the fairies happen to be out that night they will certainly mischief you , and even though they are not , you may perish of cold and dark before Peter Pan comes round . He has been too late several times , and when he sees he is too late he runs back to the Thrush 's Nest for his paddle , of which Maimie had told him the true use , and he digs a grave for the child and erects a little tombstone , and carves the poor thing 's initials on it . He does this at once because he thinks it is what real boys would do , and you must have noticed the little stones , and that there are always two together . He puts them in twos because they seem less lonely . I think that quite the most touching sight in the Gardens is the two tombstones of Walter Stephen Matthews and Phoebe Phelps . They stand together at the spot where the parish of Westminster St. Mary 's is said to meet the Parish of Paddington . Here Peter found the two babes , who had fallen unnoticed from their perambulators , Phoebe aged thirteen months and Walter probably still younger , for Peter seems to have felt a delicacy about putting any age on his stone . They lie side by side , and the simple inscriptions read
Но вы не должны думать, что, поскольку где-то среди деревьев мерцает маленький домик, безопасно оставаться в Саду после закрытия. Если плохие из фей окажутся на улице в ту ночь, они непременно причинят вам вред, и даже если это не так, вы можете погибнуть от холода и темноты до того, как Питер Пэн придет в себя. Он несколько раз опаздывал, и когда он видит, что уже слишком поздно, он бежит обратно в Гнездо Дрозда за своим веслом, о котором Мейми рассказала ему истинное применение, и он роет могилу для ребенка, и устанавливает маленький надгробный камень, и вырезает на нем инициалы бедняжки. Он делает это сразу, потому что думает, что так поступили бы настоящие мальчики, и вы, должно быть, заметили маленькие камешки, и что их всегда два вместе. Он делит их по двое, потому что они кажутся менее одинокими. Я думаю, что самое трогательное зрелище в Садах - это два надгробия Уолтера Стивена Мэтьюса и Фиби Фелпс. Они стоят вместе на том месте, где, как говорят, приход Вестминстер Сент-Мэри встречается с приходом Паддингтон. Здесь Питер нашел двух младенцев, которые незаметно выпали из своих колясок, Фиби в возрасте тринадцати месяцев и Уолтера, вероятно, еще младше, потому что Питер, похоже, чувствовал деликатность в том, чтобы указывать любой возраст на своем камне. Они лежат рядом, и простые надписи гласят:
