He assured her that the birds would love to have her , though I am not so certain of it myself . Also that there were very few birds in winter . ' Of course they might want your clothes , ' he had to admit rather falteringly .
Он заверил ее, что птицы будут рады заполучить ее, хотя я сам в этом не так уверен. А также то, что зимой птиц было очень мало.’ Конечно, им может понадобиться твоя одежда, - вынужден был признать он довольно неуверенно.