At this bitter sight Maimie stopped blankly , as if all her lapful of darling treasures were suddenly spilled , and then for very disdain she could not sob ; in a swell of protest against all puling cowards she ran to St. Govor 's Well and hid in Tony 's stead .
При этом горьком зрелище Мейми растерянно остановилась, как будто все ее дорогие сокровища внезапно рассыпались, а затем из-за большого презрения она не смогла разрыдаться; в порыве протеста против всех трусливых трусов она побежала к колодцу Святого Говора и спряталась вместо Тони.
