We are on the way home now , though of course , it is all pretence that we can go to so many of the places in one day . I should have had to be carrying David long ago , and resting on every seat like old Mr. Salford . That was what we called him , because he always talked to us of a lovely place called Salford where he had been born .
Сейчас мы на пути домой, хотя, конечно, все это притворство, что мы можем посетить так много мест за один день. Мне давно следовало бы нести Дэвида и отдыхать на каждом сиденье, как старому мистеру Солфорду. Так мы его называли, потому что он всегда рассказывал нам о прекрасном местечке под названием Солфорд, где он родился.
