This filled us with horror , and we knew not what course to take ; but the creatures resolved us soon , for they gathered about us presently in hopes of prey , and I verily believe there were three hundred of them . It happened very much to our advantage that , at the entrance into the wood , but a little was from it , there lay some large timber-trees , which had been cut down the summer before , and I suppose lay there for carriage . I drew my little troop in among those trees , and placing ourselves in a line behind one long tree , I advised them all to light , and keeping that tree before us for a breastwork , to stand in a triangle or three fronts , enclosing our horses in the centre .
Это наполнило нас ужасом, и мы не знали, какой курс избрать; но существа скоро решили нас, потому что они собрались вокруг нас в надежде на добычу, и я действительно верю, что их было три сотни. Нам очень помогло то, что у входа в лес, но немного в стороне от него, лежало несколько больших деревьев, которые были срублены прошлым летом и, я полагаю, лежали там для перевозки. Я собрал свой маленький отряд среди этих деревьев и, выстроившись в линию за одним длинным деревом, посоветовал им всем зажечь огонь и, держа это дерево перед собой в качестве бруствера, встать треугольником или тремя фронтами, окружив наших лошадей в центре.