" Well , " said I to him , " Friday , what will you do now ? Why do n't you shoot him ? " " No shoot , " says Friday , " no yet ; me shoot now , me no kill ; me stay , give you one more laugh . "
- Ну, - сказал я ему, - пятница, что ты теперь будешь делать? Почему бы тебе не пристрелить его?" "Не стреляй,- говорит Пятница, - пока нет; я стреляю сейчас, я не убиваю; я останусь, посмеюсь над тобой еще раз."