We were all a little surprised when we saw him ; but when Friday saw him , it was easy to see joy and courage in the fellow 's countenance . " O ! O ! O ! " says Friday , three times pointing to him . " O master ! you give me the leave ; me shakee the hand with him ; me make you good laugh . "
Мы все были немного удивлены, когда увидели его, но когда Пятница увидел его, было легко увидеть радость и мужество на лице этого парня. "!!!! !!!! !!!!" - говорит Пятница, трижды указывая на него. "О учитель! вы даете мне разрешение; я пожимаю ему руку; я заставляю вас хорошо смеяться."