When we came to Madrid , we being all of us strangers to Spain , were willing to stay some time to the court of Spain , and to see what was worth observing ; but it being the latter part of the summer we hastened away , and set out from Madrid about the middle of October ; but when we came to the edge of Navarre , we were alarmed at several towns on the way with an account that so much snow was fallen on the French side of the mountains that several travelers were obliged to come back to Pampeluna , after having attempted , at an extreme hazard , to pass on .
Когда мы приехали в Мадрид, все мы, чужие в Испании, были готовы остаться некоторое время при испанском дворе и посмотреть, что стоит посмотреть; но это была последняя часть лета, мы поспешили и выехали из Мадрида примерно в середине октября; но когда мы добрались до окраины Наварры, мы были встревожены в нескольких городах по пути с сообщением, что на французской стороне гор выпало так много снега, что несколько путешественников были вынуждены вернуться в Пампелуну, после того как попытались, с крайней опасностью, пройти дальше.