But among all my relations or acquaintances , I could not yet pitch upon one to whom I durst commit the gross of my stock , that I might go away to the Brazils , and leave things safe behind me ; and this greatly perplexed me .
Но среди всех моих родственников или знакомых я еще не мог найти ни одного, кому я осмелился бы доверить весь свой капитал, чтобы я мог уехать в Бразилию и оставить все в целости и сохранности; и это сильно озадачило меня.
