And thus I left the island , the 19th of December , as I found by the ship 's account , in the year 1686 , after I had been upon it eight and twenty years , two months , and nineteen days , being delivered from this second captivity the same day of the month that I first made my escape in the barco-longo , from among the Moors of Sallee .
Таким образом, я покинул остров 19 декабря, как я узнал из судового отчета, в 1686 году, после того, как я пробыл на нем двадцать восемь лет, два месяца и девятнадцать дней, будучи освобожден из этого второго плена в тот же день месяца, когда я впервые сбежал на барко-лонго из-за болот Салли.