To these in the morning I sent the captain , who was to enter into a parley with them ; in a word , to try them , and tell me whether he thought they might be trusted or not to go on board and surprise the ship . He talked to them of the injury done him , of the condition they were brought to ; and that though the governor had given them quarter for their lives as to the present action , yet that if they were sent to England they would also he hanged in chains , to be sure ; but that if they would join so just an attempt as to recover the ship , he would have the governor 's engagement for their pardon .
Утром я послал к ним капитана, который должен был вступить с ними в переговоры, одним словом, испытать их и сказать мне, можно ли, по его мнению, доверять им или нет, чтобы они поднялись на борт и застали корабль врасплох. Он рассказал им о нанесенном ему ущербе, о состоянии, в котором они оказались, и о том, что, хотя губернатор дал им пощаду за их жизнь в связи с нынешним действием, все же, если их отправят в Англию, они также будут повешены в цепях, чтобы быть уверенными; но если они присоединятся к такой простой попытке вернуть корабль, он получит согласие губернатора на их помилование.