Даниэль Дефо


Даниэль Дефо

Отрывок из произведения:
Робинзон Крузо / Robinson Crusoe C1

While we were thus preparing our designs , and had first , by main strength , heaved the boat up upon the beach so high that the tide would not fleet her off at high-water mark ; and besides , had broke a hole in her bottom too big to be quickly stopped , and were sat down musing what we should do , we heard the ship fire a gun , and saw her make a waft with her ancient as a signal for the boat to come on board . But no boat stirred ; and they fired several times , making other signals for the boat .

В то время как мы таким образом готовили наши планы и сначала, используя основные силы, подняли лодку на берег так высоко, что прилив не унесет ее на отметке прилива; и, кроме того, пробили в ее днище дыру, слишком большую, чтобы ее можно было быстро остановить, и сидели, размышляя, что нам делать, мы услышали, как корабль выстрелил из пушки, и увидели, как он сделал взмах своим древним, как сигнал к тому, чтобы лодка поднялась на борт. Но ни одна лодка не шевельнулась, и они выстрелили несколько раз, подавая другие сигналы лодке.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому