Indeed , it was not much in my thoughts that we could be able to recover the ship ; but my view was , that if they went away without the boat I did not much question to make her fit again to carry us away to the Leeward Islands , and call upon our friends the Spaniards in my way ; for I had them still in my thoughts .
В самом деле, я не очень-то надеялся, что мы сможем вернуть корабль; но я считал, что, если они уйдут без лодки, я не слишком сомневался, что она снова будет в состоянии унести нас на Подветренные острова и призвать наших друзей-испанцев на моем пути, потому что они все еще были у меня в мыслях.